„Jem i Roboty” taki tytuł nosiła
kaseta, która wielokrotnie lądowała w odtwarzaczu VHS gdy byłem
dzieckiem. Gdy dorosłem i chciałem ponownie obejrzeć sobie „Roboty”, nie mogłem ich nigdzie znaleźć. Nie było to jednak dziwne, jako że to nie był prawdziwy tytuł.
Oryginalne nazwy kreskówek, a w zasadzie to dwóch kinówek, brzmiały „Jem and the Holograms” oraz „Robotix” ( polski tytuł Skalor planeta robotów). Osoba nagrywająca kasetę się tym jednak nie przejęła i tak obie te kreskówki już zawsze będą mi się kojarzyć z nazwą „Jem i Roboty”.
